To, kto stoi na czele Vogue, zależy od konkretnego wydania magazynu. W Polsce funkcję redaktorki naczelnej pełni Ina Lekiewicz, ale amerykańska edycja ma dziś inną strukturę niż jeszcze kilka lat temu. Wyjaśniam, czym zajmuje się naczelna Vogue Polska, jak wpływa na kształt magazynu i dlaczego jej decyzje mają znaczenie także dla codziennej mody.
Najważniejsze informacje o naczelnej Vogue Polska
- Ina Lekiewicz jest redaktorką naczelną Vogue Polska.
- Vogue Polska Living kieruje osobno Hanna Rydlewska.
- Redaktorka naczelna decyduje o kierunku redakcyjnym, okładkach i głównych tematach wydań.
- W 2026 roku polska edycja łączy modę, kulturę, sztukę i styl życia.
- W amerykańskim Vogue funkcję Head of Editorial Content pełni Chloe Malle, a Anna Wintour pozostaje globalną dyrektorką redakcyjną Vogue.

Kim jest naczelna Vogue Polska w 2026 roku
Redaktorką naczelną polskiej edycji magazynu jest Ina Lekiewicz. Jej nazwisko widnieje w oficjalnej stopce redakcyjnej Vogue Polska, a materiały wydawnicze określają ją jako osobę odpowiedzialną za kierunek całego tytułu.
To ważne rozróżnienie, bo Vogue nie jest jednym magazynem wydawanym identycznie na całym świecie. Każda lokalna edycja ma własny zespół, rytm publikacji i sposób opowiadania o modzie. W Polsce decyzje redakcyjne są dopasowane do lokalnej sceny projektantów, artystów i czytelników.
Nie należy też mylić tej funkcji z kierowaniem Vogue Polska Living. Ten osobny tytuł ma własną redaktorkę naczelną, Hannę Rydlewską, i skupia się przede wszystkim na wnętrzach, designie, podróżach oraz stylu życia.
Za co odpowiada redaktorka naczelna magazynu
Redaktorka naczelna nie zajmuje się wyłącznie poprawianiem tekstów. Jej głównym zadaniem jest stworzenie spójnej wizji magazynu, która łączy modę z kulturą, społeczeństwem i obrazem współczesnego życia.
W praktyce oznacza to wpływ na kilka kluczowych obszarów:
- wybór tematów przewodnich numerów,
- decyzje dotyczące okładek i najważniejszych bohaterów,
- akceptowanie sesji modowych i dużych wywiadów,
- nadzór nad językiem oraz jakością materiałów,
- koordynowanie pracy redakcji drukowanej i cyfrowej,
- rozwijanie marki podczas wydarzeń, podcastów i projektów specjalnych.
W mojej ocenie najtrudniejsza część tej pracy polega na znalezieniu równowagi między inspiracją a użytecznością. Vogue ma zachwycać, ale powinien również mówić coś istotnego o świecie, w którym żyjemy.
Jak polska edycja pokazuje modę i trendy
Vogue Polska nie ogranicza się do prezentowania ubrań z wybiegów. W 2026 roku widać wyraźnie, że moda jest pokazywana jako część większej opowieści o tożsamości, sztuce i zmianach społecznych.
Dobrym przykładem było marcowe wydanie poświęcone ikonom. Na okładce pojawiła się Anda Rottenberg, a obok materiałów kulturalnych znalazły się analizy kolekcji na sezon wiosna-lato 2026. Wśród omawianych kierunków pojawiły się między innymi inspiracje odzieżą roboczą, pogniecione tkaniny oraz dodatki określane jako product heroes, czyli projekty rozpoznawalne i ponadczasowe.
Taki sposób selekcji ma znaczenie również dla osoby, która nie kupuje luksusowych ubrań. Zamiast kopiować cały look z wybiegu, można wyłapać jeden element, na przykład fason marynarki, sposób noszenia paska albo kolor dodatków, i przełożyć go na własną garderobę.
To właśnie tutaj widać różnicę między chwilową modą a redakcyjną interpretacją trendu. Magazyn nie tylko pokazuje, co jest nowe, ale próbuje wyjaśnić, dlaczego dany kierunek zyskuje znaczenie i jak może funkcjonować poza pokazem.
Dlaczego nie ma jednej naczelnej Vogue na całym świecie
Określenie „naczelna Vogue” bywa mylące, ponieważ marka działa w wielu krajach. Poszczególne wydania mają własne osoby zarządzające treścią, a nad globalną strategią czuwa osobna struktura.
| Wydanie | Osoba odpowiedzialna | Charakter funkcji |
|---|---|---|
| Vogue Polska | Ina Lekiewicz | Redaktorka naczelna polskiej edycji |
| Vogue Polska Living | Hanna Rydlewska | Redaktorka naczelna tytułu o wnętrzach i stylu życia |
| Vogue US | Chloe Malle | Head of Editorial Content, czyli osoba kierująca treścią amerykańskiej edycji |
| Globalny Vogue | Anna Wintour | Globalna dyrektorka redakcyjna Vogue i Chief Content Officer Condé Nast |
Anna Wintour przez dekady była kojarzona przede wszystkim z funkcją redaktorki naczelnej amerykańskiego Vogue. Od 2025 roku jej rola jest szersza, natomiast bieżącym kierowaniem treścią Vogue US zajmuje się Chloe Malle. To przykład zmiany nazwy stanowiska, która odzwierciedla coraz bardziej cyfrowy i międzynarodowy charakter marki.
Co decyzje naczelnej oznaczają dla czytelnika
Dla odbiorcy najważniejszy jest nie sam tytuł stanowiska, lecz efekt pracy redakcji. Wybór okładki, temat numeru i sposób pokazania kolekcji wpływają na to, które nazwiska, idee i estetyki trafiają do szerszej publiczności.
Ja traktuję Vogue raczej jako filtr niż gotową listę zakupów. Przy oglądaniu sesji modowej sprawdzam trzy rzeczy: czy dany trend pasuje do mojego stylu, czy można go połączyć z ubraniami, które już mam, oraz czy będzie praktyczny w codziennych warunkach.
Przykładowo, jeśli magazyn pokazuje odzież roboczą, nie trzeba od razu kupować designerskiego kombinezonu. Czasem wystarczy koszula o użytkowym kroju, solidny pasek albo kurtka z dużymi kieszeniami. Najlepsza inspiracja zaczyna działać dopiero wtedy, gdy zostaje dopasowana do sylwetki, budżetu i trybu życia.
Trzeba też zachować zdrowy dystans. Vogue prezentuje modę aspiracyjną, często opartą na drogich markach, profesjonalnej stylizacji i światłach sesji zdjęciowej. Redaktorka naczelna wyznacza kierunek opowieści, ale to czytelnik decyduje, które elementy naprawdę zasługują na miejsce w jego szafie.
Najważniejsza różnica tkwi w nazwie wydania
Gdy ktoś pyta o naczelną Vogue, najtrafniejsza odpowiedź powinna zawsze uwzględniać konkretną edycję. W Polsce jest nią Ina Lekiewicz, w amerykańskim Vogue za treść odpowiada Chloe Malle, a Anna Wintour pełni dziś funkcję globalną.
Dla osób interesujących się modą to przydatne rozróżnienie. Pokazuje, że Vogue nie narzuca jednej estetyki całemu światu, lecz tworzy lokalne interpretacje trendów, które można później twórczo przełożyć na własny styl.
